18 sept 2015

El teléfono

Hacía tiempo que mis hijos no me ponían en una situación tan embarazosa...
Ayer el protagonista fue Jaime. El benjamín de la casa ha pasado de no hablar y llorar tooodo el tiempo a hablar por los codos y llorar menos.
Se me está creciendo el benjamín... Os anuncio que ya no lleva pañal por la noche y que sólo dos veces desde hace un mes se le ha escapado. ( Fijo que Murphy me oye y esta noche vuelvo a lavar sabanas edredones y demás vainas)
A lo que iba, este pequeñajo tiene la habilidad de conocer todos los números y lo que es mas asombroso, descolgar el teléfono de casa, marcar a sus amigos y hablar con ellos con mucho desparpajo para autoinvitarse a jugar a sus casas. Y todo en alemán.
Me explico.
Ayer por la tarde mientras tomaba un animado café con mi querida amiga Ninna, en esa media hora que tengo antes de ir a buscar a Isabel a sus clases de la tarde que coincide con la media hora que tiene ella antes de ir a buscar a su hija a clases de canto, Jaime me pidió su Freundebuch- esto es un libro que rellenan las madres de sus amigos con todos los datos del niño, gustos, aficiones y más y le ponen una foto, yo ya he rellenado varios- así que se lo di pensando que querría ver fotos.
A los 10 minutos llegó el incauto de mi hijo con el teléfono en la mano
"Mama, die Mutter von Julian"
Ein?????? Yo no entendía nada, así que mire el teléfono, vi que estaba en funcionamiento y contesté con un ridículo
"Wer bist du?" quienes eres?
Y ya me explicó la susodicha que era la madre del amigo, que Jaime había llamado y que Julian podía jugar el lunes a las 3.
Me dio la dirección y muy amablemente colgó el teléfono.
"Jaime..."
" Puedo ir hoy" , me dijo con los ojos llenos de esperanza.
"Hoy no, el lunes. No lo vuelvas a hacer."
Mi amiga Ninna que observaba la situación estaba muerta de risa. Y me pregunto cómo Jaime sabía los datos de su amigo.
Le enseñe el Freundebuch y cuando vio las fotos entendió todo.
"Esto es muy peligroso" me dijo entre risas a la vez que recogía para irse.
"Si, claro, ríete! Pero la que tiene un plan para el lunes soy yo" le dije y acto seguido perdí los nervios porque oí los llantos de Jaime.
Agarre el bolso, cogí a Jaime y fuimos a buscar a Isabel.
Un poco más y aparecemos en sucesos.

28 ago 2015

Resumen de inicio de curso

Llevaba días , semanas intentando escribir. Tener al menos 10 minutos para contaros la cantidad de cosas que han pasado al inicio del nuevo curso escolar.
Por fin! Acabo de encontrar ese momento y aquí me tenéis.
Os cuento que ya hemos entrado en la nueva rutina de curso.
El cambio mas significativo es que Alvarillo ya va al colegio , a la Grundschule, y esta feliz.
Cada día llega cargado de historias de todo lo que aprende, de los niños con los que juega, de sus amigos y de los nuevos amigos que va haciendo.
Está muy responsable con sus tareas y está comestible.
Lleva unos días en que todo lo traduce a como se sienten los demás y me encanta. Me explico:
Hoy por ejemplo ha llegado del colegio y es el día en que coincidimos todos a comer.
Había una comida muy sencilla pero rica, crema de calabacín y ternera con patatas.
Como cada día ha habido protestas y cuando yo me he enfadado en serio Alvarillo ha dicho " mamá ya se como te sientes, estas triste porque mis hermanos no comen"
Otros días dice " mamá a que te sientes feliz porque yo te he ayudado " o" a que te sientes contenta porque nos estamos portando muy bien"  . A mi la verdad me da mucha ternura.
Jaime sigue jugando en el kindergarten y va feliz, pronto empezará el logopeda y las clases de preescolar, y esta emocionado porque es con Frau Meier, la profesora que han tenido todos!!
Isabel sigue a buen ritmo y milagrosamente ha mejorado mucho en el orden y la limpieza de sus deberes! Y esta muy ilusionada con este nuevo curso.
Este curso hará  la comunión y aunque a mi me tiene algo estresada ella poco a poco es mas consciente y siente mucha alegría.
Es muy grande esta niña! Cada vez que pienso que la dejamos en una clase en la que no entendía nada y ahora habla en un perfecto alemán...
En fin...
Ya os iré contando ...